Janna Thöle-Juul og Iselin Kleiva, Rake visningsrom – ArtScene Trondheim