Cathrine Ruud og Ingunn Ystad, Steinkjer Kunstforening – ArtScene Trondheim