Cathrine Dahl og Ørjan Aas, Steinkjer kunstforening – ArtScene Trondheim